Appendix I

The information posted on the ARTERIA site is provided for information purposes only.

Under no circumstances does such information represent advice or recommendation.

Due to the difficulty to ensure that the quality of the information supplied is total and regular , namely the information’s integrity, completeness and timeliness, ARTERIA shall in no event be liable for any consequences of erroneous, incomplete information, information contrary to the public order or infringing third parties’ rights.

The user who wants to use the information posted on this site shall ensure that it is consistent with the use it wants to make of the same.

The user is therefore solely liable for the use he/she makes of the information displayed and the consequences thereof.

LEGAL NOTICE

Appendix II

This website is owned by ARTERIA SA, a company registered with the Trade and Companies Registry of Nîmes under number 480 545 516, having its registered office at 100 Route de Nîmes, 30132 Caissargues, France.

The editor of ARTERIA SA website is Mr. Jean Louis Falco, in his capacity as manager.

The user represents having the skills and means necessary to access and use this site, and having checked that the computer configuration used is virus-free and in good working order.

This site is accessible in permanence, to the exception of force majeure events, computer difficulties, difficulties linked to the structure of the communication networks or technical difficulties.

For maintenance reasons, ARTERIA may interrupt the site.

It is difficult to guarantee that the transmission of data over the Internet is safe through and through.

Although ARTERIA makes every effort to protect personal data, it cannot ensure or guarantee either that the data transmitted directly or through those on- line services are wholly secured.

Accordingly, even if ARTERIA does its best to ensure their guarantee as soon as it receives them, the disclosure of your personal data is at your own risk.

In particular, the user should be aware that each time you voluntarily post data on-line in areas accessible to the public (whether it be forum, e-mail or discussion group), these data may be technically collected and used by third parties, who may, for instance, address in reply unsolicited e-mails.

ARTERIA makes available to the user information (to be specified), or specialized press articles . This material shall in no way be regarded as advice or recommendation.

Despite the care with which ARTERIA checks these information, ARTERIA shall not be liable in case of error, unavailability of information and/or presence of viruses on its site.

In the same way, the content of the articles published on-line shall bind their authors alone . The user shall abide by the applicable laws (in particular, French Data Protection law).

In particular, the user shall not, regarding the personal data to which you access, collect, divert or, generally, do anything which may be damaging to another user’s or any other person’s privacy, reputation, esteem, image or sensitivity, by avoiding any defamatory, provocative, malicious or threatening comments, messages or texts.

The general structure, as well as the software, texts, animated images and sounds, and in a general manner, any other element composing the site is the exclusive property of ARTERIA.

Any total or partial performance of this site, by any means whatsoever, is forbidden and would constitute an infringement punished by articles L. 335- 2 et seq. of the French Intellectual Property Code, unless CliniGenetics expressly authorizes it.

The same applies to databases of the website and of which ARTERIA is the producer; they are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code implementing the European directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases.

ARTERIA and its partners’ trademarks and logos displayed on the site are registered trademark.

No reproduction, whether total or partial, of these trademarks or logos, may be made from the elements of the site without ARTERIA express authorization.

This website contains hypertexts links to other resources of the Internet network, including to its partners; such hyperlinks have all been subject to a prior written authorization.

Users and visitors cannot set up a hyperlink to this site without ARTERIA express and prior consent.

Pursuant to the provisions of the French data protection law of 6 January 1978, the automated processing of personal data made from the ARTERIA website has been duly registered with the French Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), for which the receipt No 809113 has been delivered on July 2002

Pursuant to the French data protection law of 6 January 1978, ARTERIA informs the user that his answers are necessary for the processing of his registration request, and are intended to be given to ARTERIA, controller, as well as to the ARTERIA partners unless stated otherwise.

The user has a right to access and rectify his personal data which may be exercised by writing or sending ARTERIA an email at webmaster@arteria-lab.com

When you browse our site, a cookie may automatically install on your browser.

A cookie is a data file which does not enable your identification, but it is used to record information relating to your navigation on our site.

You can set your browser to be alerted of its presence and possibly refuse it, in the following manner:

-if you are using « Internet Explorer 3 or 4 (Microsoft) »: click on « View » menu, then « Internet Options », then « advanced ». Among the various warnings you can activate, choose « Warn before accepting cookies » and, only on Internet Explorer 4, select « Disable all cookie use »;

-if you are using « Internet Explorer 5 (Microsoft) »: click on « Tools » menu, then « Internet Options », then « Security », then « Customer level » in the « Cookies » section, select « Prompt » or « Disable » for both entries offered;

-if you are using « Navigator Gold 3 (Netscape) »: click on « Options » menu, then « Network Preferences », then « Protocols ». Among the various warnings you can activate, the first one is entitled « Show an alert before accepting a cookie ». If you select it, you will receive a message that warn you of the presence of a cookie and you can therefore refuse the cookie;

-if you are using « Communicator (Netscape) »: click on the « Edit » menu, then « Preferences », then « Advanced » and select the option you want.

The user is entitled to access, remove and modify the personal data transmitted by cookies under the conditions mentioned above.